Return.

Wiosna przyszła, więc można wznowić projekt.

Postaram się o nowe pastisze.

Proszę o cierpliwość. 

~~

Spring came, so I can resume the project.

I will try to make new pastiches.

Please be patient.

Red.

7. Fabian Perez- "Red On Red III".

Swap.

6. Otto Dix- "Portrait of the journalist Sylvia von Harden".

Mandoline.

5. Berthe Morisot- "The Mandolin".

Avada Kedavra.

4. Mark Demsteader-  "Emma Watson".

S(he).

3. Andy Warhol- "Self-portrait".

Sleeping woman without the cat.

2. Władysław Ślewiński- "Sleeping woman with the cat".

Beginning with a pearl.

Witam.

Rozpoczynam projekt, który związany będzie z pastiszami.
[Pastisz (z francuskiego pastiche - "utwór naśladowany"), dzieło sztuki świadomie naśladujące styl jakiegoś twórcy, epoki, manierę innego dzieła, ale nie mające cech fałszerstwa].

Najbardziej skoncentruję się na obrazach i fotografii.
Zapraszam.

~~

Hello.

I'm starting a project that will be a pastiches.
[A pastiche is a work of art, literature, film, music or architecture that openly imitates the work of a previous artist, sometimes with the intent of satire. The word can also describe a hodge-podge of incongruous parts derived from the original work of others].

I'll be concentrate on the paintings and photographs.
Enjoy.

1. Jan Vermeer- "Dziewczyna z perłą"  /  "Girl with a pearl earring".